以下の利用規約 (「本規約」) は、お客様と3Dconnexion 間の法的取り決めであり、訪問者、コンテンツ寄稿者、あるいは登録ユーザーとしてのお客様による本 Web サイトの利用方法について規定します。本 Web サイトの利用、本 Web サイトへの情報投稿、そして本 Web サイトに対するアクセスでは、本規約に従っていただきます。そのため、本 Web サイトのご利用前に本規約をよくお読みください。本規約を含め、本 Web サイトに掲示されている条項やポリシーにお客様が従わなかった場合、または随時理由を問わず、3Dconnexion は、本 Web サイトに対するお客様のアクセスを制限し、または終了する権利、あるいはお客様の登録を一時停止する権利を留保します。
お客様が何らかの方法で、本 Web サイトにアクセスおよび使用することによって、本規約に拘束されることに同意することになります。これらの規約や条件のすべてに同意していただけない場合は、方法を問わず、本 Web サイトを使用せず、情報を投稿しないでください。
3Dconnexion は、随時本規約の一部を変更、更新、追加、あるいは削除することがあります。本規約が変更されていないか定期的に確認してください。何らかの変更の掲示後、お客様が本 Web サイトを引き続きご利用いただいた場合は、お客様はそれらの変更を承諾されたものと見なします。
3Dconnexion は、常日頃、本 Web サイトとお客様に対するその有用性改善に取り組んでおり、サービスの追加や、既存サービスの変更をすることがあります。3Dconnexion による、このような変更の際、新しいサービスと既存のサービスに対する変更にも本規約が適用されます。
本 Web サイトの特定箇所の利用にあたっては、お客様の氏名、電子メールアドレス、パスワード、居住しているの住所、郵便番号など、お客様自身に関する情報の提供を求められます。お客様のパスワードなどのお客様のアカウント情報の機密保護の責任、ならびにお客様のアカウントの下で発生するすべての活動の責任は、お客様がすべて負うものとします。お客様は、お客様のアカウントまたはパスワードの不正利用や、その他秘密保護違反があったときは、3Dconnexion にすみやかにお知らせいただくことに同意するものとします。他人がお客様の 3Dconnexion ID、パスワード、またはアカウントを使用したことが原因で、3Dconnexion、本 Web サイトのその他ユーザー、本 Web サイトの訪問者が被った損害について、お客様の責任が問われることがあります。
お客様は、他人の 3Dconnexion ID、パスワード、あるいはアカウントを、その 3Dconnexion ID、パスワード、またはアカウントの所有者の明示的な許可と同意なしではいかなる時も使用することはできません。3Dconnexion は、お客様によるこれらの義務違反によって生じたいかなる損害または被害の責任も負うことはできず、負うこともありません。
3Dconnexion は、お客様のプライバシー保護の要望を尊重し、お客様から提供していただいた個人情報を保護します。3Dconnexion の個人情報保護ポリシーについては、www.3dconnexion.com/privacy を参照してください。本 Web サイトの利用により、お客様は、3Dconnexion の個人情報保護ポリシーの規約に同意するものとします。
3Dconnexion は、その管理下で、情報の紛失、不正利用、改ざんに対する保護措置として所定のセキュリティ対策を講じています。これらのセキュリティ対策については、3Dconnexion の個人情報保護ポリシーを参照してください。
3Dconnexion は、お客様の個人情報が 3Dconnexion の個人情報保護ポリシーのみに従って開示されるよう、当社の個人情報保護ポリシーに記載されている措置を講じていますが、3Dconnexion は、お客様から提供していただく個人情報が他人によって傍受されず解読されないと保証しているわけではありません。
本 Web サイトに含まれるコンテンツのデザイン、構造、選択、配位、表現、「見た目」、配置を含み、これらに限定されないすべてのテキスト、グラフィックス、ユーザーインターフェイスまたは視覚インターフェイス、商標、ロゴ、音楽、サウンド、イラスト、写真、コンピューターコード (「コンテンツ」) は、3Dconnexion が所有、管理し、ライセンスを保有します。このようなコンテンツはすべてトレードドレス、著作権、特許/商標法、その他各種の知的所有権法、不正競争防止法によって守られています。特定のコンテンツに別の契約 (ソフトウェアライセンス契約、サービス規約など) が適用される場合を除き、3Dconnexion は本契約書によって、コンテンツの利用が、お客様の個人的な利用であって、非商業的な情報としての活用である限り、そのようなコンテンツを本規約の下で使用する限定的許可をお客様に認めます。
適用契約またはコンテンツ自体で明示的に許可されていない限り、電子的、機械的、写真複写、記録、その他の手段を含み、これらに限定されず、形式、手段を問わず、3Dconnexion と適切な所有者の双方またはいずれかによる事前の文書による明示的な許可なく、コンテンツをコピー、再生、配布、再発行、ダウンロード、表示、投稿、または伝送することはできません。また、3Dconnexion による事前の文書による明示的な同意なく、お客様は本 Web サイトまたはその他サーバーにあるコンテンツを「ミラーリング」することはできません。
本 Web サイトの一定のエリアで、お客様は、お客様の経験、助言、提案、意見、情報、メッセージ、その他題材 (「お客様のコンテンツ」) などのコンテンツを投稿できます。これらのエリアは、公開されており、部外秘ではないので注意してください。お客様のコンテンツを投稿できるのは、パブリックエリアおよびお客様が投稿許可を得ているエリアだけです。お客様は、本規約または第三者の権利を侵害するコンテンツを投稿することはできません。
3Dconnexion は、お客様が投稿したお客さまのコンテンツの所有権を要求することはありません。ただし、お客様のコンテンツを本 Web サイトのパブリックエリアに投稿することにより、お客様は、3Dconnexion、その関連会社、パートナー、代理店に対して、お客様のコンテンツをあらゆる媒体や方法で、使用、複製、表示、実行、配布、脚色、二次的著作物の作成、サブライセンス、プロモートする無期限の、取り消し不能な、著作権使用料無料の権利、ならびに投稿をお客様に帰属させるために、お客様の氏名、肖像、経歴、音声、映像、写真 (該当する場合) を使用し、サブライセンスする無期限の、取り消し不能な、著作権使用料無料の権利を認めるものとします。お客様には、お客様のコンテンツのほか、ご意見をいただくようお願いしています。お客様は、3Dconnexion が、本 Web サイト、3Dconnexion の製品、サービスのいずれか、またはそのすべてに対してお客様からいただいたすべてのコメント、助言、提案、忠告、クレーム、その他のご意見を、あらゆる方法で、無制限に使用でき、お客様のご意見に基づいてあるいはそれを組み込んで 3Dconnexion が作成するすべての知的財産を 3Dconnexion が所有することに同意するものとします。
本 Web サイトを使用する際、お客様は以下の行為をすることはできません。
違法な、不正な、中傷的な、人種差別主義的な、性差別主義的な、卑猥な、好色な、冒涜的な、脅迫的な、虐待的な、不愉快な、侮辱的な、その他種類を問わず好ましくない情報の投稿や発信
犯罪行為を形成し、民事上の責任を生じさせ、専門的サービスの無許可営業を形成し、あるいはアメリカ合衆国の輸出管理法と規制を含み、それに限定されない地域の法律に違反する行為を形成し、あるいは助長する情報の投稿や発信
犯罪行為を形成し、民事上の責任を生じさせ、専門的サービスの無許可営業を形成し、あるいはアメリカ合衆国の輸出管理法と規制を含み、それに限定されない地域の法律に違反する行為を形成し、あるいは助長する情報の投稿や発信
お客様のユーザー名またはスクリーン名に、方法を問わず、お客様が 3Dconnexion と協同作業をした、または提携をしたと思わせる方法で「3Dconnexion」または「3Dx」の名称、ドメイン名、商標、ロゴ、記章を使用すること
お客様が他人のふりをし、または他人であると自称し、あるいは他の個人または法人になりすますこと
個人のプライバシーの侵害または個人または法人の人的権利または財産権の侵害
広告、勧誘、チェーンレター、マルチ商法やネズミ講、投資機会や投資形態、またはその他迷惑広告メール通信 (3Dconnexion が明示的に許可したものは除く)、あるいはスパミング、フィッシング、またはサービス拒否攻撃の投稿または発信
本 Web サイトで入手した情報、ソフトウェア、その他題材を、商業目的で、投稿、公開、発信、再生、配布、または方法を問わず悪用すること (それらの情報、ソフトウェア、またはその他題材の提供者が明示的に許可したものを除く)
本 Web サイトをその他のサイトのトラフィックの生成に使用すること
個人または法人の著作権、商標権、特許権を含み、これらに限定されない知的所有権または同様の権利を侵害すること
著作権またはその他所有権で保護されている、本 Web サイトで入手した情報、ソフトウェア、またはその他題材、またはそれらの二次的著作物を、著作権所有者またはその他所有権の所有者の許可なく、方法を問わず、アップロード、投稿、公開、発信、再生、または配布すること
本 Web サイトはアメリカ合衆国の著作権法および国際的な著作権法で保護されているため、3Dconnexion の文書による事前の同意なく、方法を問わず、本 Web サイト自体の構成要素またはその二次的著作物を、アップロード、投稿、公開、再生、発信、または配布すること
3Dconnexion のシステムまたはネットワーク、あるいは本 Web サイトまたは 3Dconnexion に接続されたシステムやネットワークのインフラストラクチャーに、不当なまたは過度に大きな負荷をかけるような措置を講じること
本 Web サイト上から、或いは本 Web サイトを通して提供されるサービスで、お客様が 3Dconnexion に送信するメッセージまたは伝達情報の、発生元を偽装するためにヘッダー (見出し) の偽造または識別子を操作すること
3Dconnexion の文書による明示的な許可なく、何らかの目的で、ロボット、スパイダー、スクレイパー、またはその他自動的手段で、本 Web サイトまたはサービスにアクセスすること。ただし、本条項は、検索エンジンの索引付けや更新には適用しません。
ウィルス、トロイの木馬、ワーム、その他有害なコンポーネントを組み込んだ情報またはソフトウェアを投稿または送信すること
ウィルス、トロイの木馬、ワーム、アドウェア、スパイウェア、クライムウェア、オンライングラフィティタグ、ドロッパー、ルートキット、キーロガー、ボット、その他有害なソフトウェアプログラムまたはプログラムエレメントなどを組み込んだ情報、ファイル、またはソフトウェアを投稿または送信すること
3Dconnexion は、他者の知的所有権を尊重します。著作権で保護されたお客様の著作物が複製されており、著作権侵害になるやり方で Web サイトでアクセスできる状態になっていると思われる場合は、当社に問い合わせの上、著作権侵害の可能性についてご報告願います。当社にお問い合わせいただくときは、以下の情報もお寄せください:
お客様が侵害された対象として申し立てる著作権で保護された著作物またはその他知的所有権の詳しい説明
著作権またはその他知的所有権の所有者の代理人としての権限をあたえられた個人の電子的署名または物理的署名
本 Web サイト上で、お客様が侵害を申し立てる題材が存在する場所の説明
お客様の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス
申し立て対象の使用が著作権の所有者、代理人、または法律によって承認されていないことの正当な理由を示したお客様の陳述
お客様の通知にある上記情報が正確で、お客様が著作権または知的所有権の所有者であるか、あるいは著作権または知的所有権の所有者の代理人として承認されていることを記した、偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上で作成したお客様の署名入り陳述
著作権侵害の申し立てに無関係な問い合わせには回答しないことがあります。
別の方法で明示的に提示されている場合を除き、法的に認められている最大範囲内で、本 Web サイトと、本 Web サイトで提供する、あるいは本サイトからリンクされているすべてのすべての題材、情報、投稿、意見、またはサービスは、「現状のままで」、「利用可能な範囲内で」、いかなる保証もなく提供されており、3DCONNEXION とそのサプライヤー、サードパーティサービスプロバイダー、パートナー (以下「サプライヤー」と総称) は、本契約書によって、明示または黙示を問わず、商品適格性、特定目的に対する商品適合性、特定目的への適合性および非侵害の黙示的保証を含み、これらに限定されない、すべての種類のすべての保証を明示的に否定します。3DCONNEXION は、Web サイトで表示、アップロード、または配布される助言、意見、ステートメント、その他情報の、正確性、最新性、または信頼性について、表明または承認を行いません。3DCONNEXION とそのサプライヤーは、本 Web サイトがお客様の要望や期待に応えられるものであること、
本 Web サイトやあらゆる情報、投稿、意見、本 Web サイトからリンクされたサービスが、途切れることなく、適時に、安全または、エラーフリーで提供されること、あるいはそのような使用の結果が正確で信頼性のおける、あるいはお客様の目的に叶うことを保証しません。3DCONNEXION は、本 Web サイトからお客様がダウンロードされたいかなるファイル、あるいはその他データについても、あらゆるウィルス、マルウェア、トロイの木馬、ワーム、アドウェア、スパイウェア、クライムウェア、オンライングラフィティタッガー、ドロッパー、ルートキット、キーロガー、ボット、その他有害なソフトウェアプログラムやプログラムエレメントを含み、それらに限定されないすべてのウィルス、マルウェア、汚染、あるいは破壊機能がないことを保証することはできません。また、3DCONNEXION は、オンラインやオフラインを問わず、第三者のサービスプロバイダーやパートナーの行為に対して責任を負いません。3DCONNEXION及びそのサプライヤーが受け取った、またはその他の方法で入手した口頭または文書による情報で、この免責条項が変更されることはありません。一部の管轄区域では、このような制限が認められておらず、上記の制限がお客様に適用されないことがあります。
(1) 直後の文に従い、当社の保証は成文法に準拠します。製品に欠陥がある場合は、当社の選択により、新しい製品を供給するか、欠陥を修理します。製品が正常に修理されなかった場合、または供給された新製品にも欠陥がある場合、お客様は、選択により、全購入価格の返済に対して製品を返品するか、購入価格を引き下げる権利があります。
(2) メーカーの保証については、3Dconnexion限定ハードウェア保証を参照してください。
お客様は、本 Web サイトを使用したこと、または本 Web サイトを使用できなかったこと、本 Web サイトの削除または停止、お客様の通信またはデータに対する不正アクセスまたは改変、本 Web サイトのコンテンツにおける過誤脱漏、本 Web サイトにおける第三者による表明または行為、本 Web サイトによって提供または本 Web サイトからリンクされた指示、情報またはサービス、あるいは、その他本 Web サイトに関連するあらゆる事項に起因する、使用不能、あるいはデータ、利益またはその他無形物の喪失に起因するあらゆる損害(3DCONNEXION がそのような損害の可能性の助言を受けていた場合も含む)
を含み、それらに限定されない、 直接損害、特別損害、間接損害、付随的損害、派生的損害または懲罰的損害について、3DCONNEXION (または 3DCONNEXION の役員、重役、投資家、子会社、代理店、指定代理人、代表者、サプライヤー、パートナー、または従業員) が責任を負わないことを明示的に理解し、それに同意するものとします。本 Web サイトの使用に関するすべての申し立てに対する 3DCONNEXION とそのサプライヤーの累積的責任は、申し立ての対象となった特定のサービスについて、申し立てに先立つ 1 年間に 3DCONNEXION に支払った合計料金額 (支払いがあった場合) または 100.00 米ドルのどちらか少ない金額を超えないものとします。一部の管轄区域では、このような制限が認められておらず、上記の制限がお客様に適用されないことがあります。
お客様は、お客様による本 Web サイトの利用に関連して、お客様の行為または不作為に起因して第三者によって申し立てられたあらゆる請求、要求、損害、費用および責任については、合理的な弁護士費用を含め、3Dconnexion、その関連会社、それぞれの役員、従業員および代理店に補償し、3Dconnexion、その関連会社、それぞれの役員、従業員および代理店を弁護し、3Dconnexion、その関連会社、それぞれの役員、従業員および代理店に損害を与えないものとします。3Dconnexion は、お客様による補償の対象となるあらゆる事項について、排他的に防御および管理する権利を留保します。また、お客様は、いかなる請求に対する抗弁においても、合理的に必要とされる範囲内において最大限の協力を行うことに同意するものとします。
(1) 法的手続きに従うため、(2) お客様による本 Web サイトの利用に関する調査または苦情に対応するため、(3) 本利用規約を実施するため、(4) 上記のデータが他者の権利を侵害したとする申し立てに対応するため、あるいは (5) 3Dconnexion、その従業員、本 Web サイトの訪問者またはユーザー (3Dconnexion の顧客、一般人を含む) の人的安全、権利、資産を守るために必要だと 3Dconnexion が判断した場合、3Dconnexion は、3Dconnexion が所有する、お客様に関するあらゆる情報 (お客様の身元も含む) 、お客様からの伝達情報や連絡、お客様による本 Web サイト、または本 Web サイトで利用できるサービスの利用を開示することがあります。
3Dconnexion は、適用法、規制、法的手続き、または行政の要求に応じるために必要だと見なしたあらゆる情報を随時開示する権利を留保します。さらに 3Dconnexion は、3Dconnexion が適用法でそのような開示が必要とされる場合や開示が許されている場合、不正防止目的による他社や他の組織との情報交換などでお客様の情報を開示する場合があります。
お客様は、お客様が本使用規約やお客様による本 Web サイトの利用に関係がある可能性のあるその他の契約や指針を侵害したと 3Dconnexion が判断した場合、あるいは (1) 法執行機関またはその他の行政機関による要求、(2) お客様からのお客様のアカウント削除要請、(3) 本 Web サイト、または本 Web サイトで提供するサービスの停止または題材の変更、(4) 予想外の技術上の問題を含み、それらに限定されないその他の理由により、3Dconnexion が独自の裁量で、予告なく、本 Web サイトに対するお客様のアクセスの停止、およびお客様の将来のアクセスの阻止の双方またはいずれかを実行できることに同意するものとします。
本契約が終了した場合でも、本 Web サイトに掲載されたコンテンツまたは題材に関する制限、および本利用規約に定められた保証、免責、法的責任の制限は引き続き有効です。お客様が本 Web サイトや 3Dconnexion が提供するサービスに満足していただけない場合のお客様の唯一の救済策は、本契約の終了となります。
お客様による本利用規約違反の結果、3Dconnexion がお客様に法的措置を講じた場合、3Dconnexion は、お客様に損害賠償を請求する権利を留保し、お客様は、3Dconnexion に認められた差し止めによる救済または衡平法上の救済の他、すべての合理的な弁護士費用、およびそれらの措置の費用を支払うことに同意するものとします。お客様は、お客様の本 Web サイトに対するアクセスの停止につき、3Dconnexion にはお客様または第三者に対して責任がないことに同意するものとします。
本規約およびお客様による本 Web サイトの利用には、法律の規定の競合を問わず、アメリカ合衆国の法律ならびにマサチューセッツ州の法律が適用されます。すべての申し立てならびに訴訟は、マサチューセッツ州ミドルセックス郡にある適切な州裁判所または連邦裁判所に提訴することします。また、お客様は、それらの申し立てまたは訴訟について、そのような裁判所の人的裁判管轄権の行使に同意し、従うものとします。お客様は、人的裁判管轄権および裁判地の欠如による抗弁の権利を放棄するものとします。
本ウェブサイトに掲載されている資料や情報は、一般的な情報提供のみを目的としており、予告なしに変更されることがあります。本ウェブサイトに掲載されている資料や情報を、ビジネス上、法律上、またはその他の決定を下すための情報として利用することはできません。
3Dconnexion は、情報を最新かつ正確に保つよう努力していますが、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに含まれる情報、製品、サービス、関連画像の目的に対する完全性、正確性、信頼性、適合性、または利用可能性について、明示的または黙示的にいかなる種類の表明または保証も行いません。したがって、これらの資料への依存は、あくまでもお客様ご自身の責任で行ってください。
本ウェブサイトの一部のリンクは、3Dconnexionが管理していないウェブサイトにつながっています。これらのリンクをクリックすると、3Dconnexion のウェブサイトを離れることになります。3Dconnexion は、3Dconnexion の管理下にないウェブサイトで利用可能な資料、製品、サービスを管理せず、それらに関する責任を負いません。
法律で禁止されていない範囲で、3Dconnexion は、いかなる状況においても、お客様またはその他の第三者に対して、お客様による本サイトまたは本サイトに含まれる資料の使用または使用できないことから直接または間接的に生じる損失または損害 (事業損失または利益損失の損害を含みますが、これに限定されません) について責任を負いません。
これらの免責事項および除外事項は、モナコ公国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
3Dconnexion は、コンピューター・ウィルスを検出し、セキュリティを確保するために予防措置を講じていますが、本ウェブサイトにウィルスがなく、安全であることを保証することはできません。3Dconnexion は、ウイルスまたはセキュリティ違反の結果として発生した損失または損害について責任を負いません。
3Dconnexion は、その子会社または関連会社に対して、あるいは、 3Dconnexion の売却、合併またはその他譲渡の一環として、他の事業体に、本規約を随時譲渡することがあります。お客様は本契約を譲渡できません。本規約は、お客様と 3Dconnexion 間の、本主題に関する契約全体を構成し、お客様による本 Web サイトの利用に適用されます。3Dconnexion による本規約の権利または条項の行使または執行の不履行は、それらの権利や条項の放棄の構成要因にはなりません。管轄権を有する裁判所において本規約のいずれかの条項が無効であると判断された場合であっても、両当事者は、そのような条項に反映された両当事者の意図に効力を持たせるため裁判所が努力すべきであり、本規約のその他の条項は完全な効力を維持することに同意するものとします。逆にいかなる法律または法規にも関わらず、本 Web サイトの利用や本規約に関連して発生した申し立てまたは訴訟は、そのような申し立てまたは訴訟が発生してから 1 年以内に提訴しなければならないものとし、提訴がなければ永久に無効とします。
3Dconnexion へのお問い合わせは、以下の連絡先にお願いします:
3Dconnexionカスタマー・リレーション・センター CRC
サポート用コールセンター 03-6634-5002
Email宛先 ： japan_support(at)3Dconnexion.com
サポート受付時間 月曜～金曜 9:00~12:00、13:00~17:00
（土日曜、祝日、年末年始、弊社休業日を除く）
アメリカ合衆国内
3Dconnexion Inc.
40 Richards Avenue
Norwalk, CT 06854
アメリカ合衆国外
3Dconnexion SAM
info@3dconnexion.com
商業登記/R.C.I.:11S05451