La Société est le responsable du traitement des données à caractère personnel (à savoir toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, dénommée la “ personne concernée ”) recueillies auprès de vous et à votre sujet par le biais du Site et des Services, et qui sont traitées conformément aux termes de la présente Politique.
La présente Politique et notre politique relative aux cookies s’appliquent au traitement des données à caractère personnel de tous nos utilisateurs, y compris ceux qui utilisent le Site et les Services et qui ne possèdent pas de compte. La présente Politique doit être lue conjointement avec notre politique relative aux cookies et nos conditions générales.
Veuillez noter que certains Services du Site peuvent également comporter des liens vers des sites internet externes exploités par des tiers exerçant des activités de traitement dont la Société ne saurait être responsable. En ce qui concerne les pratiques en matière de confidentialité des sociétés non affiliées, il est recommandé de consulter la politique de confidentialité applicable de leurs services.
La Société recueille :
(1) les données que vous avez volontairement partagées avec la Société;
(2) les données d’activité recueillies lorsque vous interagissez avec le Site ou le Service et y accédez; et
(3) d’autres informations, s’il y a lieu.
La Société recueille notamment vos nom et prénom, adresse électronique, adresse postale et autres informations d’inscription, telles que celles que vous nous fournissez directement lorsque vous achetez des produits sur notre boutique en ligne, téléchargez nos logiciels gratuits, enregistrez de nouveaux produits, participez à un concours ou à des tirages au sort ou vous connectez à une page nécessitant une autorisation préalable.
3Dconnexion peut également recueillir des informations financières pour vous facturer les produits et services que vous avez achetés en ligne par le biais du Site et des Services associés ; ou des informations provenant d’autres sources, telles que des informations accessibles au public provenant de réseaux sociaux et de bases de données disponibles dans le commerce.
La Société ne recueille ni ne traite aucune catégorie particulière de données à caractère personnel. Par conséquent, nous vous demandons de ne pas nous envoyer et de ne pas divulguer des informations faisant partie de catégories particulières de données à caractère personnel (telles que des informations relatives à la race ou aux origines ethniques, aux opinions politiques, à la religion ou à d’autres croyances, aux antécédents médicaux, au casier judiciaire ou à l’appartenance à un syndicat) sur le Site, les Services, les autres supports ou par l’intermédiaire de ceux-ci.
Nous recueillons et utilisons vos données à caractère personnel pour:
a) vous permettre d’utiliser le Site et les Services que vous sollicitez, ce qui comprend notamment le traitement de vos achats et de vos commandes;
b) mesurer et améliorer ces Services et leurs fonctionnalités;
c) améliorer votre expérience d’utilisation du Site et des Services;
d) vous fournir une assistance et répondre à vos demandes, le cas échéant;
e) respecter les lois ou réglementations en vigueur et répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales;
f) protéger les droits de la Société, dans le cas où la Société estimerait de bonne foi qu’une activité de traitement est nécessaire pour: (1) protéger, faire respecter ou défendre ses droits reconnus par la loi; (2) préserver la sécurité, la vie privée et la sûreté des utilisateurs du Site ou des Services; et (3) se protéger contre d’éventuelles fraudes ou risques;
g) réaliser une fusion ou une vente d’actifs pour laquelle le transfert de vos informations aux parties impliquées dans la transaction est nécessaire, strictement dans le cadre de cette transaction;
h) sur la base de votre consentement facultatif et sans préjudice de notre intérêt légitime lorsque la Législation applicable en matière de protection des données le permet, vous envoyer des communications à visée commerciale personnalisées, soit par des moyens automatisés (courrier électronique, SMS, MMS, télécopie, appels téléphoniques sans opérateur humain, réseaux sociaux, etc.), soit par des moyens non automatisés (courrier papier, appels téléphoniques avec opérateur, etc.); et
i) sur la base de votre consentement facultatif, partager vos données à caractère personnel avec nos partenaires commerciaux de confiance afin de recevoir leurs communications à visée commerciale et promotionnelle.
Lorsque les données recueillies auprès de vous ou à votre sujet ne sont pas des données à caractère personnel ou lorsqu’elles ont été dûment anonymisées, nous pouvons les utiliser à d’autres fins ou les communiquer à nos tiers, selon le cas.
Nous traitons vos données à caractère personnel aux fins de:
a) la clause 3, points a) à d) de la présente Politique pour exploiter le Site et fournir les Services;
b) la clause 3, point e) de la présente Politique pour nous conformer aux lois applicables;
c) la clause 3, points f) et g) de la présente Politique afin de poursuivre l’intérêt légitime de la Société, selon le cas; et
d) les dispositions des points h) et i) de la clause 3 de la présente Politique sont appliquées sur la base de votre consentement facultatif et, si possible et à titre de remplacement du consentement, sur la base de l’intérêt légitime de la Société. Ces activités de traitement des données ne sont pas obligatoires et vous pouvez vous opposer au traitement de vos données ou retirer votre consentement à tout moment selon les modalités prévues à la clause 10 de la présente Politique.
La Société traitera vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire aux fins prévues conformément à la clause 3 ci-dessus. En tout état de cause, les durées de conservation suivantes s’appliquent:
a) les données recueillies aux fins de la clause 3, points a) à d) seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour vous permettre d’utiliser le Site ou les Services;
b) les données recueillies aux fins de la clause 3, point e) seront conservées pendant dix (10) ans afin de répondre aux demandes des personnes concernées et de respecter les lois et réglementations applicables, selon le cas;
c) les données recueillies aux fins de la clause 3, points f) et g) seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour poursuivre les intérêts légitimes de la Société;
d) les données recueillies aux fins de la clause 3, points h) et i) seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été initialement recueillies et, en tout état de cause, pendant un durée maximale de trois (3) ans;
e) les données recueillies aux fins de la clause 3, point i) seront conservées conformément aux politiques et aux durées de conservation adoptées par nos tiers de confiance agissant en tant que responsables du traitement des données autonomes.
S’agissant des objectifs susmentionnés, les données sont traitées à la fois par le biais de moyens électroniques et manuels, et sont protégées par des mesures de sécurité adéquates. À cet égard, bien que la Société utilise des mesures administratives, techniques, de personnel et physiques appropriées afin de protéger les données à caractère personnel en sa possession contre la perte, le vol et l’utilisation, la divulgation ou la modification non autorisées, elle ne peut garantir une protection contre tous les cyberrisques.
Aux fins compatibles avec celles de la clause 3 de la présente Politique, la Société peut partager vos données à caractère personnel avec les catégories de destinataires suivantes situées dans l’Espace économique européen (EEE) ou en dehors de celui-ci, dans le respect et dans les limites des dispositions de la clause 7 ci-dessous:
a) d’autres sociétés du Groupe, s’il y a lieu;
b) des prestataires de services tiers chargés des activités de traitement et dûment désignés en tant que sous-traitants ou sous-traitants ultérieurs lorsque la Législation applicable en matière de protection des données l’exige (par exemple, les prestataires de services cloud, les autres entités du groupe, les prestataires de services contribuant aux Services ou y apportant leur aide et, de fait, à titre d’exemple et sans s’y limiter, les sociétés qui fournissent des services informatiques, les experts, les consultants et les avocats, ainsi que les sociétés impliquées en raison d’éventuelles fusions, scissions ou autres transformations);
c) les autorités nationales compétentes afin de se conformer au droit applicable; et
d) les partenaires commerciaux tiers de confiance, dans la mesure où vous avez donné votre consentement explicite.
Vos données à caractère personnel peuvent être transférées à l’intérieur et à l’extérieur de l’EEE, notamment aux États-Unis.
Certains pays ne faisant pas partie de l’EEE sont reconnus par la Commission européenne comme assurant un niveau adéquat de protection des données conformément aux normes de l’EEE. La liste complète de ces pays est disponible ici.
Veuillez noter que des garanties appropriées visant à protéger vos données à caractère personnel lors d’un éventuel transfert vers des pays situés en dehors de l’EEE seront mises en place conformément à la Législation applicable en matière de protection des données, selon le cas.
Le Site ne traite aucune donnée relative à des personnes âgées de moins de 18 ans et la Société ne recueille pas sciemment de données à caractère personnel auprès de personnes âgées de moins de 18 ans.
À tout moment et sans que vous n’ayez à encourir de frais, vous disposez des droits suivants ou pouvez les exercer:
a) le droit d’être informé des finalités et des méthodes du traitement;
b) le droit d’accès;
c) le droit d’obtenir une copie des données détenues à l’étranger et d’obtenir des informations concernant leur lieu de conservation;
d) le droit de demander la mise à jour, la rectification ou l’intégration des données;
e) le droit de demander l’annulation, l’anonymisation ou le blocage des données;
f) le droit d’en limiter le traitement;
g) le droit de vous opposer au traitement des données, dans sa totalité ou en partie, également lorsqu’il est effectué au moyen d’outils de prise de décision automatisée, notamment le profilage;
h) le droit de retirer votre consentement au traitement des données;
i) le droit de contacter le délégué à la protection des données, le cas échéant;
j) le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité nationale compétente en matière de protection des données ou des autorités judiciaires. Veuillez noter que le principal établissement du Groupe se trouve à Monaco. C’est pourquoi l’autorité compétente en matière de protection des données est l’autorité monégasque;
k) le droit à la portabilité des données (c.-à-d. à recevoir une copie électronique de vos données à caractère personnel si vous souhaitez transférer vos données à caractère personnel à vous-même ou à un autre responsable du traitement).
Si vous avez des doutes, des commentaires ou des réclamations à nous soumettre, contactez-nous à l’adresse privacy(at)3dconnexion.com ou contactez le délégué à la protection des données du Groupe à l’adresse DPO(at)3dconnexion.com.
Afin de garantir un niveau de sécurité des données suffisant lors de l’envoi de formulaires, nous utilisons dans certains cas le service reCAPTCHA de la société Google Ireland Limited dont le siège est sis Gordon House, Barrow Street 4, Dublin, D04 E5W5, Irlande (“Google”). Ce système sert à déterminer si la saisie est effectuée par une personne physique ou constitue une utilisation abusive par l’intermédiaire d’un traitement automatisé. Ce service comprend l’envoi à Google de l’adresse IP et de toute autre donnée requise par Google dans le cadre du service reCAPTCHA et est fourni conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa du RGPD sur la base de nos intérêts légitimes, de la détermination de la volonté individuelle des actions commises sur Internet et de la prévention des abus et du courrier électronique non sollicité. L’utilisation du service reCAPTCHA de Google peut également entraîner le transfert de données à caractère personnel vers le serveur de Google LLC aux États-Unis.
En cas de transfert de données à caractère personnel à la société Google LLC dont le siège est aux États-Unis, notez que Google LLC répond aux critères du “ bouclier de protection des données ” défini par la convention entre les États-Unis et l’Europe sur la protection des données, qui garantit le respect de la législation de l’UE en matière de protection des données. Un certificat en cours de validité peut être consulté à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/list.
Pour plus d’informations sur le système reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, consultez le site suivant : www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.
La présente Politique s’applique à compter de la date spécifiée dans l’introduction. La Société peut également modifier ou compléter la présente Politique en raison de toute modification ou ajout ultérieur apporté à la Législation applicable en matière de protection des données. Ces modifications vous seront régulièrement notifiées à l’avance par la Société.